Grammaire
〜と
À quoi sert cette structure ?Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments
Variantes de cette structure〜と
Phrase
Phrases liées
N3
電車が止まったから遅れたというわけだ
Densha ga tomatta kara okureta to iu wake da
Le train s’est arrêté donc voilà pourquoi j’étais en retard
N3
来月から毎朝早く起きて運動することにした
Raigetsu kara maiasa hayaku okite undou suru koto ni shita
J’ai décidé de me lever tôt et faire du sport à partir du mois prochain
N3
急な雨で試合が中止になることになった
Kyuuna ame de shiai ga chuushi ni naru koto ni natta
À cause de la pluie soudaine le match a été annulé
N3
新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった
Atarashii mise ni haitte mita tokoro omotta yori shizuka datta
Quand je suis entré dans la nouvelle boutique c’était plus calme que prévu
N3
努力しないで成功したいなんて無理というものだ
Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da
Vouloir réussir sans effort est tout simplement impossible
N3
教師として学生に分かりやすく説明する責任がある
Kyoushi to shite gakusei ni wakariyasuku setsumei suru sekinin ga aru
En tant que professeur j’ai la responsabilité d’expliquer clairement
N3
状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う
Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou
Il vaut mieux changer le plan selon la situation
N3
彼の説明はただの推測にすぎないと思う
Kare no setsumei wa tada no suisoku ni suginai to omou
Je pense que son explication n’est qu’une supposition
N3
便利とはいえ使いすぎると問題になるかもしれない
Benri to wa ie tsukaisugiru to mondai ni naru kamo shirenai
Bien que pratique en abuser peut poser problème