Kanji

Livello: N1 Tratti: 7

伴

Significato in Italiano

consorte, accompagnare, portare con

Letture

Onyomi: ハン, バン Kunyomi: ともな.う Romaji: han, ban / tomona.u

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

伴

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese consorte, acompanhar, trazer consigo

Inglese consort, accompany, bring with

Spagnolo consorte, acompañar, traer con

Coreano 동반하다, 동행하다, 데려오다

Francese accompagner, apporter avec

Tedesco begleiten, zusammenführen

Indonesiano bergaul, menemani, membawa serta

★ Vietnamita kết hôn, đi cùng, mang theo

Thailandese ร่วมเดินทาง, ไปด้วยกัน, นำมาด้วย

Kanji

Kanji correlati

N1 併 hei / awa.seru unirsi, riunirsi, unirsi N1 舎 sha, seki / yado.ru cottage, locanda, capanna N2 仲 chuu / naka intermediario, relazione, rapporto N2 依 i, e / yo.ru dipendente, dipendere da, di conseguenza N1 仮 ka, ke / kari, kari- finto, temporaneo, provvisorio N1 伏 fuku / fu.seru, fu.su prostrato, piegarsi, inchinarsi N1 佳 ka eccellente, bello, buono N1 仰 gyou, kou / ao.gu, oo.se, o.ssharu, ossha.ru a faccia in su, guardare in alto, dipendere N1 伐 batsu, hatsu, ka, bochi / ki.ru, somu.ku, u.tsu cadere, colpire, attaccare

Parola

Parole con questo kanji

N1 伴う tomonau accompagnare, portare con sé

Frase

Frasi con questo kanji

N3 人口の増加に伴って交通問題も深刻になっている Jinkou no zouka ni tomonatte koutsuu mondai mo shinkoku ni natte iru Con l’aumento della popolazione il traffico peggiora