Kanji

Livello: N3 Tratti: 14

際

Significato in Italiano

occasione, lato, bordo

Letture

Onyomi: サイ Kunyomi: きわ, -ぎわ Romaji: sai / kiwa, -giwa

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

際

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese ocasião, lado, borda

Inglese occasion, side, edge

Spagnolo ocasión, lado, borde

Coreano 경우, 측면, 가장자리

Francese occasion, côté, bord

Tedesco Anlass, Seite, Rand

Indonesiano kesempatan, sisi, tepi

★ Vietnamita dịp, phía, cạnh

Thailandese โอกาส, ด้านข้าง, ขอบ

Kanji

Kanji correlati

N1 阻 so / haba.mu ostacolare, separare da, impedire N1 附 fu / tsu.keru, tsu.ku fissato, attaccare, fare riferimento a N3 阪 han / saka altezze, pendio, coteaux N2 防 bou / fuse.gu respingere, difendere, proteggere

Parola

Parole con questo kanji

N1 手際 tegiwa prestazione, abilità, tatto N3 実際 jissai realtà, in pratica N3 交際 kousai frequentazione, relazione, rapporti sociali N3 際 sai occasione, circostanza N4 国際 kokusai internazionale

Frase

Frasi con questo kanji

N3 新しい制度の開始に際して説明会が開かれた Atarashii seido no kaishi ni saishite setsumeikai ga hirakareta Riunione tenuta all’avvio sistema N3 実際に見てみないことには判断できない Jissai ni mite minai koto ni wa handan dekinai Senza vedere impossibile giudicare N3 説明を聞くだけでなく実際にやってみたほうが覚えやすいよ Setsumei o kiku dake de naku jissai ni yatte mita hou ga oboeyasui yo È più facile ricordare provando davvero che solo ascoltando