国民全体が安心して暮らせる社会を作るべきだって

N3 国民 kokumin popolo, cittadini, popolazione nazionale N3 全体 zentai totalità, insieme N4 安心 anshin tranquillità, sollievo N4 社会 shakai società N5 作る tsukuru fare, creare N3 だって datte ma, perché

N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fare, produzione, preparare

N3 〜べき beki Indica dovere raccomandazione o obbligo morale, si collega al verbo, significa dovrebbe fare o è giusto fare N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione