〜から

N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou There is no way he is late so he must be here N3 説明したからといって理解したというわけではない Setsumei shita kara to itte rikai shita to iu wake de wa nai Explaining does not mean they understood N3 彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい Kare no hanashi ni yoru to raishuu kara atarashii seido ga hajimaru rashii According to him new system starts next week N3 失敗したとしても経験になるから無駄じゃない Shippai shita to shite mo keiken ni naru kara muda janai Even failure becomes experience N4 約束があるから断るわけにはいかない Yakusoku ga aru kara kotowaru wake ni wa ikanai Cannot refuse because promise exists N3 彼が静かなことから何か考えていると分かった Kare ga shizuka na koto kara nanika kangaete iru to wakatta Noticed he thinking because quiet N5 彼は毎日練習しているから上手になるに違いない Kare wa mainichi renshuu shite iru kara jouzu ni naru ni chigai nai Since he practices every day he will surely get better N5 昨日、宿題をしてから寝ました。 Kinou, shukudai o shite kara nemashita. Yesterday, I slept after doing my homework. N5 朝ご飯を食べてから学校へ行きます。 Asagohan o tabete kara gakkou e ikimasu. I go to school after eating breakfast.

N4 〜てから te kara Indicates clear time sequence, attaches to the te-form verb, means after doing something N4 〜てからでないと te kara de nai to Indicates a required prior condition, attaches to the te-form verb, means unless doing it first it will not be possible N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason