Portuguese
silencioso (como um túmulo), (mortalmente) quieto
Spanish
silencioso (como la tumba), silencio (mortal)
Korean
침묵(무덤처럼), (죽음처럼) 조용함
French
silencieux (comme la tombe), (mortel) calme
Italian
silenzioso (come la tomba)
German
still (wie das Grab), (tödliche) Stille
Indonesian
sunyi (seperti kuburan)
★
Vietnamese
im lặng (như nấm mồ), (chết chóc) yên tĩnh
Thai
เงียบเหมือนสุสาน, เงียบกริบ
