Portuguese
de qualquer modo, em todo caso, seja como for
Spanish
de todos modos, en todo caso, sea como sea
Korean
어쨌든, 아무튼, 여하튼
French
de toute façon, en tout cas, quoi qu'il en soit
Italian
comunque, in ogni caso, ad ogni modo
German
jedenfalls, auf jeden Fall, wie dem auch sei
Indonesian
bagaimanapun juga, bagaimanapun, pokoknya
★
Vietnamese
dù sao đi nữa, nói chung, trong mọi trường hợp
Thai
อย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าอย่างไร, ไม่ว่าในกรณีใด
