Portuguese
parece que, de uma forma ou de outra
Spanish
parece que, de una forma u otra
Korean
왠지 그럴 것 같아
French
il semble que, d'une manière ou d'une autre
Italian
sembra che, in un modo o nell'altro
German
es scheint so oder so
Indonesian
sepertinya, entah bagaimana caranya
★
Vietnamese
có vẻ như, bằng cách này hay cách khác
Thai
ดูเหมือนว่าไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง