Portuguese
de algum jeito, meio que, por alguma razão
Spanish
de algún modo, algo, no sé por qué
Korean
왠지, 어쩐지, 다소
French
d'une certaine façon, un peu, pour une raison ou une autre
Italian
in qualche modo, un po', non si sa perché
German
irgendwie, ein wenig, aus irgendeinem Grund
Indonesian
entah bagaimana, agak, entah kenapa
★
Vietnamese
bằng cách nào đó, hơi, không hiểu sao
Thai
อย่างไรไม่รู้, เล็กน้อย, ด้วยเหตุผลบางอย่าง