Portuguese
má colheita, safra ruim, quebra de safra
Spanish
mala cosecha, cosecha escasa, mala producción agrícola
Korean
흉작, 작황 부진, 수확 부진
French
mauvaise récolte, mauvaise moisson, récolte insuffisante
Italian
cattivo raccolto, scarso raccolto, annata agricola negativa
German
Missernte, schlechte Ernte, schwache Ernte
Indonesian
gagal panen, panen buruk, hasil panen rendah
★
Vietnamese
mất mùa, vụ mùa thất bát, thu hoạch kém
Thai
การเพาะปลูกล้มเหลว, ผลผลิตตกต่ำ, ปีแห่งความเสียหายทางการเกษตร