Portuguese
tomar jeito depois da experiência, cansar-se de, pegar aversão
Spanish
escarmentar, hartarse de, tomarle aversión
Korean
혼이 나서 정신 차리다, 질리다, 학습하다
French
retenir la leçon, en avoir assez, être dégoûté de
Italian
imparare la lezione, esserne stufo, provare disgusto
German
eine Lehre daraus ziehen, die Nase voll haben, sich ekeln vor
Indonesian
belajar dari pengalaman pahit, jera, merasa muak
★
Vietnamese
rút kinh nghiệm, chán ngấy, phát ngán
Thai
เข็ดหลาบ, เอือมระอา, ได้บทเรียนจากประสบการณ์