Portuguese
lugar de origem, autêntico, verdadeiro reduto
Spanish
lugar de origen, auténtico, cuna
Korean
본고장, 진짜, 원조
French
lieu d'origine, authentique, haut lieu
Italian
luogo d'origine, autentico, patria
German
Ursprungsort, authentisch, Hochburg
Indonesian
tempat asal, asli, pusatnya
★
Vietnamese
chính gốc, nơi xuất xứ, đích thực
Thai
แหล่งกำเนิด, ของแท้, ต้นตำรับ