Portuguese
desviar-se (virar) do assunto, desviar-se
Spanish
desviarse (desviarse) del tema, extraviarse
Korean
주제에서 벗어나다(방향을 바꾸다), 길을 잃다
French
s'éloigner (se détourner) du sujet, s'égarer
Italian
allontanarsi (allontanarsi) dall'argomento, allontanarsi
German
vom Thema abweichen (abwenden), in die Irre gehen
Indonesian
menyimpang (berbelok) dari subjek, tersesat
★
Vietnamese
đi lạc (rẽ) khỏi chủ đề, đi lạc lối
Thai
ทำให้หลงทาง (หัน) จากวัตถุ, หลงทาง