〜と

N3 電車が止まったから遅れたというわけだ Densha ga tomatta kara okureta to iu wake da 전철이 멈췄기 때문에 늦었다는 것입니다 N3 来月から毎朝早く起きて運動することにした Raigetsu kara maiasa hayaku okite undou suru koto ni shita 다음 달부터 매일 아침 일찍 일어나 운동하기로 했어요 N3 急な雨で試合が中止になることになった Kyuuna ame de shiai ga chuushi ni naru koto ni natta 갑작스러운 비로 경기가 취소되었어요 N3 新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった Atarashii mise ni haitte mita tokoro omotta yori shizuka datta 새 가게에 들어가 보니 생각보다 조용했어요 N3 努力しないで成功したいなんて無理というものだ Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da 노력하지 않고 성공하고 싶다는 것은 무리라는 것입니다 N3 教師として学生に分かりやすく説明する責任がある Kyoushi to shite gakusei ni wakariyasuku setsumei suru sekinin ga aru 교사로서 학생들에게 이해하기 쉽게 설명할 책임이 있어요 N3 状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou 상황에 따라 계획을 바꾸는 게 좋다고 생각해요 N3 彼の説明はただの推測にすぎないと思う Kare no setsumei wa tada no suisoku ni suginai to omou 그의 설명은 단지 추측에 불과해요 N3 便利とはいえ使いすぎると問題になるかもしれない Benri to wa ie tsukaisugiru to mondai ni naru kamo shirenai 편리하긴 하지만 너무 많이 쓰면 문제가 될 수 있어요