단어
Kana: なかみ Romaji: nakami 레벨: N3

中味

한국어 의미

내용, 인테리어, 필링

획순

한자 획순 애니메이션

문장

관련 문장

관련 문장

이 섹션에는 아직 공개된 항목이 없습니다.

사전

단어 맥락

中味는 대상의 내용물이나 본질, 요지, 핵심을 가리키는 일본어 단어입니다. 주로 물건의 내부에 들어 있는 것, 또는 어떤 말이나 사건의 진짜 내용을 뜻할 때 사용되며, 일상 회화에서 일반적으로 쓰입니다.

주요 의미

  • 내용물이나 내부 구성물; 어떤 물건의 안에 실제로 들어 있는 것
  • 본질이나 요지, 핵심; 진짜 내용이나 속마음을 가리키는 의미
  • 음식 맥락에서의 구성이나 재료를 지칭하는 경우도 있음

사용법

일상 대화에서 비공식 맥락에 자주 쓰이며, 텍스트나 논술에서는 물건의 내부 내용이나 메시지의 core를 설명하는 데 사용됩니다. 더 포멀한 상황에서는 内容를 선호하는 경향이 있습니다. 구체적 맥락: 물건의 내용물, 서류의 핵심 내용, 아이디어의 진짜 제시점 등.

변형과 관련 표현

  • 中身 nakami — 내용물, 내부 구성물
  • 内容 naiyou — 내용, 주제
  • 本質 honshitsu — 본질
  • 構成 kousei — 구성

구성

  • 中: 내부, 가운데
  • 味: 맛, 풍미를 뜻는 한자. 이 둘이 합쳐져 내부의 내용물이나 본질을 나타내는 의미로 확장

어원

nakami は二字語で、漢字の訓読みを組み合わせて作られた和語の例です。音声的には自然な連結を保つよう、中の訓読み なかと、味 の音読み み が一語として結合され、nakami と発音されます。

품사

명사 (名詞)

단어

한자와 구성 요소로 연결된 단어

한자

관련 한자