この一帯は夜になると静かになる

N5 この kono this N3 一帯 ittai whole area, entire region N5 夜 yoru night, evening N5 なる naru become, turn into, happen N5 静か shizuka quiet

N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu one, one radical (no.1), un N2 帯 tai / o.biru, obi sash, belt, obi N4 夜 ya / yo, yoru night, evening, nuit N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru quiet, calme, quieto

N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information