この作品の形態が独特で目を引く

N5 この kono this N3 作品 sakuhin work, artwork, production N3 形態 keitai form, shape, structure N3 独特 dokutoku peculiarity, uniqueness, characteristic N5 目 me eye N5 引く hiku pull, subtract, draw

N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri make, production, prepare N4 品 hin, hon / shina goods, refinement, dignity N3 形 kei, gyou / kata, -gata, katachi, nari shape, form, style N1 態 tai / waza.to attitude, condition, figure N1 独 doku, toku / hito.ri single, alone, spontaneously N4 特 toku special, spécial, especial N4 目 moku, boku / me, -me, ma- eye, class, look N3 引 in / hi.ku, hi.keru pull, tug, jerk

N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase