こんなに暑いと息をするだけで苦しい

N3 こんなに konna ni this much, like this N5 暑い atsui hot N3 息 iki breath, breathing N5 する suru do, perform, try N5 だけ dake only N3 苦しい kurushii painful, difficult, suffocating

N1 暑 sho / atsu.i sultry, hot, summer heat N3 息 soku / iki breath, respiration, son N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru suffering, trial, worry

N5 〜だけ dake Indicates limitation or exclusivity, equivalent to only or just, restricts meaning to the previous element N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements