こんな悲劇が二度と起きないように

N5 こんな konna like this, this kind of N3 悲劇 higeki tragedy N5 二 ni two, number two N3 度 tabi time, occasion, occurrence counter N5 ない nai there isn't, doesn't have

N3 悲 hi / kana.shii, kana.shimu grieve, sad, deplore N2 劇 geki drama, play, théâtre N5 二 ni, ji / futa, futa.tsu, futatabi two, two radical (no. 7), deux N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i degrees, occurrence, time N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu rouse, wake up, get up

N4 〜ようだ you da Indicates assumption based on evidence or impression, attaches to verb adjective or noun, means it seems that N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜よ yo Sentence ending particle adding information to listener, emphasizes statement, expresses certainty or warning