二つの文化を混ぜると新しい味になる

N5 二つ futatsu two things, two items N4 文化 bunka culture N3 混ぜる mazeru to mix, to stir N5 新しい atarashii new N4 味 aji taste, flavor N5 なる naru become, turn into, happen

N5 二 ni, ji / futa, futa.tsu, futatabi two, two radical (no. 7), deux N4 文 bun, mon / fumi, aya sentence, literature, style N3 化 ka, ke / ba.keru, ba.kasu, fu.keru, ke.suru change, take the form of, influence N2 混 kon / ma.jiru, -ma.jiri, ma.zaru, ma.zeru, ko.mu mix, blend, confuse N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- new, nouveau, nuevo N4 味 mi / aji, aji.wau flavor, taste, goût

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase