今回の損害は相当な額になるだろう

N3 今回 konkai this time, this occasion N3 損害 songai damage, loss, harm N3 相当 soutou considerable, fairly, equivalent N3 額 gaku amount; frame N5 なる naru become, turn into, happen

N5 今 kon, kin / ima now, maintenant, ahora N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -times, round, game N2 損 son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru damage, loss, disadvantage N3 害 gai harm, injury, tort N3 相 sou, shou / ai- inter-, mutual, together N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi hit, right, appropriate N2 額 gaku / hitai forehead, tablet, plaque

N4 〜だろう darou Indicates informal assumption or prediction, attaches to a sentence, means probably or I think that N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information