何分にも彼は新人だから

N3 何分 nanibun anyway, please understand, how many minutes N5 彼 kare he N1 新人 shinjin new face, newcomer N4 だから dakara therefore, so, that is why

N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu part, minute of time, segment N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- new, nouveau, nuevo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to person, être humain, personne

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information