彼、あの老人は優しい顔をしてた

N5 彼 kare he N5 あの ano that, um N3 老人 roujin elderly person, old person N4 優しい yasashii kind, gentle N5 顔 kao face (body part)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N3 老 rou / o.iru, fu.keru old man, old age, grow old N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to person, être humain, personne N3 優 yuu, u / yasa.shii, sugu.reru, masa.ru tenderness, excel, surpass N3 顔 gan / kao face, expression, visage

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information