彼にとって家族は何よりも大切な宝だ

N5 彼 kare he N1 とって totte handle, grip, knob N5 家族 kazoku family N5 何 nani / nan what N5 より yori than N5 大切 taisetsu important, precious, valuable N3 宝 takara treasure, precious thing

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi house, home, family N4 族 zoku tribe, family, tribu N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini large, big, grand N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cut, cutoff, be sharp N2 宝 hou / takara treasure, wealth, valuables

N4 〜にとって ni totte Indicates viewpoint, evaluation, or importance for someone, attaches to a noun, means for or from the viewpoint of N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information N5 〜よ yo Sentence ending particle adding information to listener, emphasizes statement, expresses certainty or warning