彼の突然の登場に彼女は驚きを隠せなかった

N5 彼 kare he N3 突然 totsuzen abruptly, suddenly, unexpectedly N2 登場 toujou entry (on stage) N5 彼女 kanojo she N3 驚き odoroki surprise, astonishment, wonder

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N3 突 totsu, ka / tsu.ku stab, protruding, thrust N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa sort of thing, so, if so N3 登 tou, to, dou, shou, chou / nobo.ru, a.garu ascend, climb up, monter N4 場 jou, chou / ba location, place, lieu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N1 驚 kyou / odoro.ku, odoro.kasu wonder, be surprised, frightened N1 隠 in, on / kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, kaka.su, yo.ru conceal, hide, cover

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information