彼の訓に従って彼は立ち直った

N5 彼 kare he N3 訓 kun native Japanese kanji reading, instruction N3 直 jiki soon, shortly, directly

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N2 訓 kun, kin / oshi.eru, yo.mu, kun.zuru instruction, Japanese character reading, explanation N1 従 juu, shou, ju / shitaga.u, shitaga.eru, yori accompany, obey, submit to N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru stand up, rise, set up N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu straightaway, honesty, frankness

N4 〜にしたがって ni shitagatte Indicates gradual change or action following a rule, attaches to verb or noun, means as or according to N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information