彼は武器を持って戦場に向かった

N5 彼 kare he N3 武器 buki weapon, arms N3 場 ba place, field (physics)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N2 武 bu, mu / take, take.shi warrior, military, chivalry N1 器 ki / utsuwa utensil, vessel, receptacle N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru hold, have, avoir N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku war, battle, match N4 場 jou, chou / ba location, place, lieu N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i yonder, facing, beyond

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information