彼は通りを斜めに横切った

N5 彼 kare he N4 通り toori street, avenue, as stated N3 斜め naname diagonal, slanted, oblique N5 横 yoko side, width, beside

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u traffic, pass through, avenue N1 斜 sha / nana.me, hasu diagonal, slanting, oblique N3 横 ou / yoko sideways, side, horizontal N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cut, cutoff, be sharp

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information