彼は駐車違反で罰金を払った

N5 彼 kare he N3 駐車 chuusha parking, vehicle parking N3 違反 ihan violation, infringement, breach of rule N1 罰 batsu punishment, penalty N3 金 kane money, metal, gold

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N2 駐 chuu stop-over, reside in, resident N5 車 sha / kuruma car, véhicule, voiture N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru difference, differ, différence N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N1 罰 batsu, bachi, hatsu / batsu.suru penalty, punishment, punition N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane gold, or, oro N3 払 futsu, hitsu, hotsu / hara.u, -hara.i, -bara.i pay, clear out, prune

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information