彼女、なお検討中だと言ってる

N5 彼女 kanojo she N3 なお nao still, yet N3 検討 kentou consideration, examination, review N5 中 naka inside / middle N1 だと dato if it's the case

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N1 検 ken / shira.beru examination, investigate, examen N1 討 tou / u.tsu chastise, attack, defeat N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru in, inside, middle N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements