彼女、成功の鍵は才能より努力による所が大きいと信じてる

N5 彼女 kanojo she N3 成功 seikou success, achievement N5 鍵 kagi key N3 才能 sainou talent, ability, aptitude N5 より yori than N3 努力 doryoku great effort, exertion, endeavor N5 所 tokoro place, spot, point, moment N5 大きい ookii big, large

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su turn into, become, get N1 功 kou, ku / isao achievement, merits, success N1 鍵 ken / kagi key, llave, tecla (piano N3 才 sai genius, years old, cubic shaku N3 能 nou / yo.ku, ata.u ability, talent, skill N3 努 do / tsuto.meru toil, diligent, as much as possible N4 力 ryoku, riki, rii / chikara power, strength, strong

N4 〜によって ni yotte Indicates means, cause, agent, basis, or difference depending on context, attaches to a noun, means by, through, or depending on N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information N5 〜よ yo Sentence ending particle adding information to listener, emphasizes statement, expresses certainty or warning