彼女、最近生理不順で困ってる

N5 彼女 kanojo she N4 最近 saikin recently, nowadays, lately N3 生理 seiri physiology, menses N1 不順 fujun irregularity, unseasonableness

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma utmost, most, extreme N4 近 kin, kon / chika.i near, early, akin N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u life, genuine, birth N4 理 ri / kotowari logic, arrangement, reason N4 不 fu, bu negative, non-, bad N2 順 jun obey, order, turn N3 困 kon / koma.ru quandary, become distressed, annoyed

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context