彼女、精密な計器を使って実験データを測定してる

N5 彼女 kanojo she N1 精密 seimitsu precise, exact, detailed, minute N3 計器 keiki meter, gauge, measuring instrument N3 実験 jikken experiment, laboratory work N3 データ deeta data N2 測定 sokutei measurement

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 精 sei, shou / shira.geru, kuwa.shii refined, ghost, fairy N1 密 mitsu / hiso.ka secrecy, density (pop), minuteness N4 計 kei / haka.ru, haka.rau plot, plan, scheme N1 器 ki / utsuwa utensil, vessel, receptacle N4 使 shi / tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -zuka.i use, send on a mission, order N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru reality, truth, seed N4 験 ken, gen / akashi, shirushi, tame.su, tameshi verification, effect, testing

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action