彼女、莫大な借金を抱えてしまった

N5 彼女 kanojo she N3 莫大 bakudai enormous, vast N3 借金 shakkin debt, loan, liability N3 しまった shimatta darn, too bad, I messed up

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini large, big, grand N4 借 shaku / ka.riru borrow, rent, emprunter N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane gold, or, oro N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru embrace, hug, hold in arms

N4 〜てしまう te shimau Indicates completed action with nuance of regret, surprise, or unexpected result, attaches to the te-form verb N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action