彼女、針を通して糸を通した

N5 彼女 kanojo she N3 針 hari needle, hand (e.g., clock) N4 糸 ito thread

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N2 針 shin / hari needle, pin, staple N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u traffic, pass through, avenue N2 糸 shi / ito thread, fil, hilo

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action