彼女からの婚約指輪のプレゼントに思わず涙が溢れちゃった

N5 彼女 kanojo she N3 婚約 konyaku engagement, betrothal N4 指輪 yubiwa ring N4 プレゼント purezento present, gift N3 思わず omowazu unintentionally, spontaneously, involuntarily N3 涙 namida tear

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 婚 kon marriage, mariage, matrimonio N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka promise, approximately, shrink N3 指 shi / yubi, sa.su, -sa.shi finger, point to, indicate N2 輪 rin / wa wheel, ring, circle N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su think, penser, pensar N2 涙 rui, rei / namida tears, sympathy, larme

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options