彼女との出会いは偶然だったって彼は言う

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N3 出会い deai encounter, meeting N3 偶然 guuzen chance, coincidence, by accident N5 言う iu to say

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu exit, leave, go out N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru meeting, meet, party N3 偶 guu / tama accidentally, even number, couple N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa sort of thing, so, if so N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information