彼女の価値は時間と共に上がる

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N3 価値 kachi value, worth, merit N5 時間 jikan time N3 共に tomoni sharing with, participate in N4 上がる agaru to rise, to go up

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N1 価 ka, ke / atai value, price, prix N3 値 chi / ne, atai price, cost, value N5 時 ji / toki, -doki time, hour, temps N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, space, intervalle N3 共 kyou / tomo, tomo.ni, -domo together, both, neither N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru above, up, au-dessus

N4 〜とともに to tomo ni Indicates simultaneity, accompaniment, or parallel change, attaches to noun or verb, means together with or at the same time as N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information