彼女の勤勉さが彼女に大きな影響を与えた

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N1 勤勉 kimben industry, diligence N5 大きな ookina big, large N3 影響 eikyou influence, effect, impact

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 勤 kin, gon / tsuto.meru, -zuto.me, tsuto.maru, iso.shimu diligence, become employed, serve N4 勉 ben / tsuto.meru exertion, endeavour, encourage N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini large, big, grand N1 影 ei / kage shadow, silhouette, phantom N1 響 kyou / hibi.ku echo, sound, resound N3 与 yo / ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni bestow, participate in, give

N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase