彼女の心には彼に対する怒りが静かに燃えていた

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N4 心 kokoro heart, mind, feeling N3 対する taisuru face, confront, oppose, address N3 怒り ikari anger, rage, indignation N5 静か shizuka quiet

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 心 shin / kokoro, -gokoro heart, mind, spirit N3 対 tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u vis-a-vis, opposite, even N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru angry, be offended, colère N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru quiet, calme, quieto N2 燃 nen / mo.eru, mo.yasu, mo.su burn, blaze, glow

N4 〜に対して ni taishite Indicates target, direction, attitude, or contrast toward something, attaches to a noun, means toward, against, or in relation to N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information