彼女の浮気が原因で離婚した

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N1 浮気 uwaki affair, to cheat N4 原因 genin cause, reason, origin N3 離婚 rikon divorce

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 浮 fu / u.ku, u.kareru, u.kabu, u.kaberu floating, float, rise to surface N5 気 ki, ke / ki spirit, mind, air N3 原 gen / hara meadow, original, primitive N3 因 in / yo.ru, china.mu cause, factor, be associated with N1 離 ri / hana.reru, hana.su detach, separation, disjoin N3 婚 kon marriage, mariage, matrimonio

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase