彼女の演技はまるで本物の医者のようだった

N5 彼女 kanojo she N3 演技 engi acting, performance N1 はまる hamaru to get into, to go into, to fit, to be fit for, to suit N3 本物 hommono genuine article N5 医者 isha doctor, physician

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 演 en performance, act, play N2 技 gi / waza skill, art, craft N5 本 hon / moto book, present, main N4 物 butsu, motsu / mono, mono- thing, object, matter N4 医 i / i.yasu, i.suru, kusushi doctor, medicine, médecin N4 者 sha / mono someone, person, personne

N4 〜ようだ you da Indicates assumption based on evidence or impression, attaches to verb adjective or noun, means it seems that N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information N5 〜よ yo Sentence ending particle adding information to listener, emphasizes statement, expresses certainty or warning