彼女はこの地区の住民から信頼されてる

N5 彼女 kanojo she N5 この kono this N3 地区 chiku district, area, zone N3 住民 juumin residents, inhabitants N3 信頼 shinrai trust, reliance, confidence

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 地 chi, ji ground, earth, sol N2 区 ku, ou, kou ward, district, circonscription N4 住 juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai dwell, reside, live N3 民 min / tami people, nation, subjects N3 信 shin faith, truth, fidelity N3 頼 rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru trust, request, confiance

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information