彼女はその知らせに全身で反応した

N5 彼女 kanojo she N5 その sono that, that one near listener N3 知らせ shirase notice, news, notification N3 全身 zenshin whole body, full body N1 反応 hannou reaction, response

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru know, wisdom, savoir N3 全 zen / matta.ku, sube.te whole, entire, all N4 身 shin / mi somebody, person, one's station in life N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru apply, answer, yes

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information