彼女はたとえ困難でも挑戦をやめないと言った

N5 彼女 kanojo she N3 たとえ tatoe even if, even though N3 困難 konnan difficulty, hardship, obstacle N5 でも demo but, however N3 挑戦 chousen challenge, defiance N5 ない nai there isn't, doesn't have

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 困 kon / koma.ru quandary, become distressed, annoyed N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difficult, impossible, trouble N1 挑 chou / ido.mu challenge, contend for, make love to N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku war, battle, match N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N5 〜でも demo Indicates representative example, approximate suggestion, mild surprise or concession depending on context N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information