彼女はどちらの方向に進むべきか迷っていた

N5 彼女 kanojo she N5 どちら dochira which one / which way N3 方向 houkou direction, course, way N4 進む susumu advance, proceed, progress

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 方 hou / kata, -kata, -gata direction, person, alternative N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i yonder, facing, beyond N3 進 shin / susu.mu, susu.meru advance, proceed, progress N3 迷 mei / mayo.u astray, be perplexed, in doubt

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N3 〜べき beki Indicates duty recommendation or moral obligation, attaches to a verb, means should do or it is proper to do N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information