彼女は一昨日の夜からずっと眠れなかったって

N5 彼女 kanojo she N5 一昨日 ototoi day before yesterday N5 夜 yoru night, evening N3 ずっと zutto for a long time, all along, much more

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu one, one radical (no.1), un N3 昨 saku yesterday, previous, hier N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka day, sun, Japan N4 夜 ya / yo, yoru night, evening, nuit N3 眠 min / nemu.ru, nemu.i sleep, die, sleepy

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information