彼女は優秀なコーチだと評価されてる

N5 彼女 kanojo she N3 優秀 yuushuu excellent, superior, highly capable N3 コーチ koochi coach, trainer N1 だと dato if it's the case N3 評価 hyouka assessment, evaluation

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 優 yuu, u / yasa.shii, sugu.reru, masa.ru tenderness, excel, surpass N1 秀 shuu / hii.deru excel, excellence, beauty N1 評 hyou evaluate, criticism, comment N1 価 ka, ke / atai value, price, prix

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information