彼女は初恋の彼とまだ恋人同士だ

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N3 恋 koi romantic love, passion N5 まだ mada still / yet N3 恋人 koibito lover, boyfriend, girlfriend N3 同士 doushi one another, companion, comrade

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 初 sho / haji.me, haji.mete, hatsu, hatsu-, ui-, -so.meru, -zo.me first time, beginning, première fois N2 恋 ren / ko.u, koi, koi.shii romance, in love, yearn for N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to person, être humain, personne N4 同 dou / ona.ji same, agree, equal N1 士 shi / samurai gentleman, scholar, samurai

N5 〜まだ mada Indicates something has not changed yet, equivalent to still or yet, used with positive or negative forms N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information