彼女は多くの困難を経て今の地位に至った

N5 彼女 kanojo she N3 困難 konnan difficulty, hardship, obstacle N5 今 ima now N3 地位 chii status, social position, rank

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru many, frequent, much N3 困 kon / koma.ru quandary, become distressed, annoyed N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difficult, impossible, trouble N3 経 kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori sutra, longitude, pass thru N5 今 kon, kin / ima now, maintenant, ahora N4 地 chi, ji ground, earth, sol N3 位 i / kurai, gurai rank, grade, throne

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information